|
保險(xiǎn)合同是投保人與保險(xiǎn)人約定保險(xiǎn)權(quán)利義務(wù)關(guān)系的協(xié)議。 投保人是指與保險(xiǎn)人訂立保險(xiǎn)合同，并按照保險(xiǎn)合同負(fù)有支付保險(xiǎn)費(fèi)義務(wù)的人。 保險(xiǎn)人是指與投保人訂立保險(xiǎn)合同，并承擔(dān)賠償或者給付保險(xiǎn)金責(zé)任的保險(xiǎn)公司。保險(xiǎn)合同也是有規(guī)律可循的，因?yàn)楸ｋU(xiǎn)合同也是合同的一種，必然有法律文件相類似的特點(diǎn)，比如權(quán)利描述，通信地址的變更，糾紛的處理和管轄權(quán)，不可抗力條款，殘疾的定義和司法鑒定，其他定義的解釋等等條款。
是一種以人的生死為保險(xiǎn)對(duì)象的保險(xiǎn)。是被保險(xiǎn)人在保險(xiǎn)責(zé)任期內(nèi)生存或死亡，由保險(xiǎn)人根據(jù)契約規(guī)定給付保險(xiǎn)金的一種保險(xiǎn)。人壽保險(xiǎn)一詞在使用時(shí)有廣義和狹義之分。廣義的人壽保險(xiǎn)就是人身保險(xiǎn)，狹義的人壽保險(xiǎn)是人身保險(xiǎn)的一種，但不包括意外傷害保險(xiǎn)和健康保險(xiǎn)，僅是以人的生死為保險(xiǎn)事件，保險(xiǎn)人根據(jù)合同的規(guī)定負(fù)責(zé)對(duì)被保險(xiǎn)人在保險(xiǎn)期限內(nèi)死亡或生存至一定年齡時(shí)給付保險(xiǎn)金。狹義的人壽保險(xiǎn)有三種基本形式：定期壽險(xiǎn)、終身壽險(xiǎn)和生死兩全保險(xiǎn)。
華鑫翻譯公司是一家高端專業(yè)翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，我們專注于人壽保險(xiǎn)翻譯，對(duì)于人壽保險(xiǎn)翻譯我們不僅要求翻譯語言精準(zhǔn)，還要在專業(yè)術(shù)語上達(dá)到法律級(jí)別上的專業(yè)水準(zhǔn)，我們的譯員都是經(jīng)驗(yàn)豐富的法律類譯員并長期從事人壽保險(xiǎn)翻譯，翻譯后由我們的項(xiàng)目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對(duì)，以確保用詞嚴(yán)謹(jǐn)，表達(dá)清楚，邏輯性強(qiáng)，務(wù)必使得人壽保險(xiǎn)不會(huì)產(chǎn)生歧義。我們的使命就是為您掃除語言和文化障礙，成為您全球化道路上值得信賴的合作伙伴。
|
